En este editorial, César Vidal analiza el histórico problema de la doble lealtad que afecta a algunos ciudadanos judíos, tomando como eje el polémico caso de Jonathan Pollard, el espía estadounidense que entregó más de un millón de documentos clasificados al Estado de Israel y cuya información terminó incluso en manos de la Unión Soviética.

César Vidal repasa cómo Pollard —indultado finalmente en 2015 y trasladado a Israel en 2020— sigue defendiendo públicamente que los judíos deben priorizar su lealtad al Estado israelí, incluso desde puestos sensibles en la seguridad nacional de otros países.

El editorial se adentra en las implicaciones éticas, políticas y de seguridad nacional que plantea esta visión, así como en la reciente controversia generada por la reunión entre Pollard y el embajador estadounidense en Israel, Mike Huckabee, cuya alineación con los intereses israelíes ha despertado críticas dentro de Estados Unidos.

A partir de este análisis, César Vidal reflexiona sobre la importancia de la lealtad nacional, la legitimidad de emigrar al país con el que uno se identifica plenamente y los peligros de la traición en contextos de doble identidad política. Como siempre, concluye invitando a mantener la dignidad personal frente a los poderosos y recordando el imparable crecimiento de la deuda pública española.