En este editorial, César Vidal reflexiona desde el exilio sobre el vertiginoso crecimiento de la deuda pública de Estados Unidos, que ha superado ya los 38 billones de dólares, alcanzando niveles que ponen en riesgo la estabilidad económica global. A partir de una cita de Thomas Jefferson, quien advirtió hace más de dos siglos que los pueblos deben elegir entre la economía y la libertad o el derroche y la servidumbre, Vidal analiza cómo esa advertencia cobra hoy más sentido que nunca.

El Dr. Vidal desmenuza las causas del endeudamiento estadounidense: el gasto desmedido del complejo militar-industrial, las guerras de Ucrania y Gaza, los fondos dilapidados por organismos como USAID y la deriva especulativa del modelo económico norteamericano, que ha sustituido la creación de riqueza real por la especulación financiera.

El editorial concluye alertando de las consecuencias de esta política de despilfarro —inflación, pérdida de poder adquisitivo y riesgo de colapso económico— y recordando que, como dijo Jefferson, solo el control del gasto preserva la libertad. Una advertencia que, según Vidal, también se aplica a España, donde la deuda pública sigue creciendo sin freno.