En este editorial, César Vidal analiza el verdadero impacto de las sanciones económicas impuestas por Estados Unidos y otras potencias occidentales, desmintiendo la idea de que estas medidas logran derrocar a los regímenes a los que apuntan. Partiendo de un recordatorio histórico —el aislamiento internacional contra la España de Franco tras la Segunda Guerra Mundial—, Vidal explica cómo las sanciones suelen castigar a los pueblos y no a los dictadores, tal como ya advirtió el diplomático Agustín de Foxá.

Basándose en un extenso estudio del Washington Post, el editorial detalla casos como Venezuela, Irán, Cuba, Rusia, Corea del Norte o Nicaragua, mostrando cómo las sanciones han provocado contracciones económicas catastróficas, crisis humanitarias, migraciones masivas y cientos de miles de muertes anuales, sin conseguir los objetivos políticos buscados.

Vidal expone que las sanciones:

• Fracasan políticamente, porque los regímenes permanecen en el poder.
• Fracasan en términos de seguridad, al acercar a potencias rivales y acelerar la creación de sistemas financieros paralelos al dólar.
• Fracasan humanitariamente, causando más de 550.000 muertes al año, especialmente entre niños y ancianos.

El editorial concluye con una reflexión moral y política: la patada que pretende darse a los dictadores termina golpeando a los pueblos, y es necesario replantearse una estrategia que, lejos de resolver conflictos, multiplica el sufrimiento humano.